We Flircie pojawia się nowa stażystka. To ekspertka od wszystkiego, co cool, zakochana w muzyce samozwańcza gwiazda. Praktyki w magazynie mody miały być kolejnym superprzeżyciem, a dziewczyna jest przekonana, że świetnie sobie poradzi. Tyle tylko, że zostaje niewolnicą redaktora działu i ma napisać artykuł na potwornie nudny temat...