Kiedy zwyczajny nowojorski dzień przeszywa cień samobójczego ptaka zwiastującego koszmarną twarz diabła, grupa policjantów-ochotników z sierżantem John?em McLoughlin?em na czele udaje się na ratunek pokrzywdzonym. Prawdziwa historia John?a McLoughlin?a i William?a J. Jimeno, policjantów, którzy 11 września 2001 roku zostali uwięzieni w piekielnej pułapce grobu World Trade Center.