Książka w języku niemieckim jest podsumowaniem dokonań sztuki polskiej ostatnich osiemdziesięciu lat. Jej chronologiczne ramy wyznacza z jednej strony rok odzyskania niepodległości - koniec epoki romantycznych zrywów, w której sztuka zastępowała wolność - z drugiej strony zaś lata 90. dwudziestego wieku z zasadniczą zmianą modelu kultury polskiej, zachwianiem autorytetów, relatywizacją wartości, ekspansją mediów i dyktaturą praw rynku. Autor pokazuje kierunki przemian sztuki, jej twórców i krytyków, nie unikając pytań o specyfikę naszej sytuacji, uwarunkowania i polskość naszej kultury.