Nelson Moss (KEANU REEVES) i Sara Deever (CHARLIZE THERON) nie mają ze sobą nic wspólnego. Ona jest czarującą młodą dziewczyną, która w każdym mężczyźnie potrafi znaleźć coś dobrego. On jest pracoholikiem zajmującym się reklamą, który zawzięcie broni się przed bliższymi związkami z kobietami - aż do momentu, kiedy spotyka Sarę. Obydwoje wzajemnie się intrygują, jednak nie są jeszcze gotowi do głębszego związku i dlatego postanawiają stworzyć układ - będą ze sobą przez miesiąc, po czym każde pójdzie swoją drogą. POLSKIE NAPISY