Książka prezentowana po raz pierwszy polskiemu czytelnikowi to jeden z kilku tomów bogatego dorobku dziennikarskiego Garcii Marqueza - podówczas młodego dziennikarza, specjalnego wysłannika kolumbijskiego "El Espectadora". Wizja Europy lat pięćdziesiątych, stworzona z myślą o latynoamerykańskim odbiorcy, jest fascynującym świadectwem latynoskiej mentalności tego okresu. Lekturą najciekawszą dla czytelnika z Europy Środkowo-Wschodniej będzie cykl reportaży z podróży autora do Wiednia, a potem z wyprawy za żelazną kurtynę do Berlina, Pragi, Warszawy i Moskwy.