Pierwsza część dwutomowej historii poświęconej walkom na Węgrzech w okresie II wojny światowej. Dotyczy wydarzeń z połowy roku 1944, które rozegrały się na południowym odcinku Frontu Wschodniego. Tytułem wstępu do właściwej operacji przeciwko "występowi siedmiogrodzkiemu", autor opisuje walki 1 armii węgierskiej w Galicji i jej odwrót na umocnione linie obronne w Karpatach Wschodnich, a także przybliża problematykę wystąpienia Rumunii z sojuszu z III Rzeszą.