Nocleg wśród goryli. Stanley nie może się doczekać wizyty swojego kolegi Lestera, który ma zostać u niego na noc. Lester po raz pierwszy spędzi noc poza domem i trochę się denerwuje. Może wizyta w dżungli pomoże mu przetrwać pierwszy taki nocleg!