Zawsze zostawiamy ślady, którymi po wiekach ktoś jeszcze podąża... - pisze tajemniczy narrator, urodzony w średniowieczu i... żyjący po dziś dzień. Kim jest ów człowiek, karmiący się krwią, zrodzony z prostytutki i Tego Drugiego, którego imienia nawet nie wolno wymienić? Dlaczego wyrządził ludziom tak wiele krzywd? W zdumiewającej spowiedzi opowiada o swych przygodach, przeżywanych w różnych epokach na tle rozrastającej się Barcelony.
Na ślad jego ofiar - a w końcu niego samego - wpada młoda prawniczka Marta Vives, odkrywając dramatyczną przeszłość swej rodziny... Frapująca, pełna detali obyczajowych, podróż poprzez światła i mroki historii oraz ludzkiej duszy, uwikłanej w walkę Boga i Szatana, Dobra i Zła.