Interesująca krótka powieść brytyjskiego autora. znanego w Polsce głównie z doskonałych opowiadań publikowanych w "Nowej Fantastyce" i dwóch zbiorach autorskich. Miasto światła Bellogard zmaga się od wieków z miastem mroku Chorny. Magiczną wojnę toczą król. królowa. rycerze i giermkowie. Zasady gry są identyczne jak w szachach. tylko że zbicie figury oznacza śmierą gracza. a zakończenie gry - koniec świata. Pion-giermek Pedino zaczyna się zastanawiaą czy istnieje inny świat. do którego mógłby uciec wraz z ukochaną. Ale rzeczywistość jest bardziej skomplikowana niż mu się wydaje