Tom poświęcony XX-wiecznej literaturze sycylijskiej, dedykowany jej Mistrzowi, Leonardowi Sciascii. Oprócz tekstów poświęconych samemu pisarzowi (wspomnień ? Anna Maria Sciascia, szkiców ze spotkań z pisarzem ? Luisa Adorno, Matteo Collura), artykułów krytycznoliterackich (Massimo Onofri) zbiór zawiera miniatury literackie współczesnych Sciascii i późniejszych pisarzy sycylijskich, w większości tłumaczone po raz pierwszy w Polsce przez najznakomitszych polskich tłumaczy italianistów. Konstrukcja tomu ? zestawienie niejako ?teorii z praktyką? kreuje ciekawy obraz, swoisty ?literacki pejzaż?, tak mało znanej w Polsce literatury południowego regionu Włoch.