Drogie dusze poetyckie z Polski i Niemiec! Czy czujecie gwiezdny zew? Czy Wasze serca biją w rytm wszechświata, a słowa układają się w konstelacje? Fundacja Poetariat ma zaszczyt zaprosić Was do udziału w niezwykłym projekcie – polsko-niemieckiej antologii poezji pt. „Gwiazdozbiór Pegaza 2025”!

To wyjątkowa szansa, by Wasz głos zabrzmiał w przestrzeni międzykulturowej, w przekładzie mistrzyni słowa tańczącej w chmurach Sławomiry Sobkowskiej-Marczyńskiej i Magdaleny Schaufler (vel Grażyny Bojarskiej), pod czujnym okiem redakcyjnym Magdaleny Kapuścińskiej. Łączymy poetyckie galaktyki, by pokazać, jak wspólnie inspiruje nas kosmos, ludzkie uczucia zapisane w gwiazdach i uniwersalne prawdy, które transcendują granice.

POETARIAT WIELUŃ 2025

Od wieków nasze narody, choć różne, patrzą w to samo niebo, zadając te same odwieczne pytania. Polscy giganci nauki, tacy jak Mikołaj Kopernik czy Jan Heweliusz, zrewolucjonizowali nasze postrzeganie kosmosu, a ich dziedzictwo jest niczym latarnia morska w morskich odmętach nieba. Po stronie niemieckiej Johannes Kepler, twórca praw ruchu planet, czy poeci tacy jak Johann Wolfgang von Goethe i Friedrich Schiller, również z ogromną pasją zgłębiali tajemnice wszechświata, a ich dzieła do dziś olśniewają swą głębią.