Uwaga! Pojawia się detektyw Kwiatkowski! Znaki szczególne:

• sprytny i uparty
• zaprzysięgły wielbiciel gumy do żucia i świeżego mleka w ogromnych ilościach
• stale poszukujący nowej sprawy.

Tym razem Kwiatkowskiego o pomoc poprosił rozosiciel pizzy Fryderyk. Fryderyk dostarcza pizzę na wrotkach. Pewnego razu wrotki nagle znikają i Fryderyk musi wracać do domu w samych skarpetkach. Kwiatkowski podejmuje się dochodzenia. Początkowo sprawa wydaje się dziecinnie prosta, śledztwo doprowadza jednak do odkrycia przechodzącego w najśmielsze oczekiwania nawet najbardziej doświadczonych detektywów...