To książka poruszająca i wyjątkowa, zwłaszcza dla polskiego czytelnika. Autorka - zaangażowana działaczka Hitlerjugend - od listopada 1939 do roku 1944 aktywnie uczestniczyła w germanizowaniu tzw. Kraju Warty. "Bilans" jest rachunkiem sumienia. Ksiązka ta ukazała się w Niemczech w roku 1963 i wywołała gwałtowne reakcje. Dla jednych była przykładem autentycznego "przezwyciężania przeszłości", dla innych jedynie usprawiedliwianiem siebie.