Paryż symbol cywilizacji, sztuki, miłości i dekadencji, miejsce, gdzie, normy moralne pękają jak bańka mydlana, i Ameryka purytańska, praktyczna i na swój sposób niewinna.

Henry James, wnikliwy badacz różnic międzykulturowych, na tym kontraście buduje swą opowieść o człowieku, który przybył z Nowego Świata do Paryża, aby ratować przed rzekomym zepsuciem syna przyjaciółki, a odnalazł tam łagodną i niespodziewaną słodycz dojrzałego życia.

Henry James (18431916) wybitny amerykański pisarz, krytyk i teoretyk literatury, reprezentant realizmu psychologicznego. Autor znakomitych powieści i nowel, m.in. Złota czara, Skrzydła gołębicy, O czym wiedziała Maisie, W kleszczach lęku, Bostończycy, Daisy Miller i inne opowiadania, Portret damy.

Copyright for the translation by Rafał Skibiński. Copyright for the audio edition by Prószyński Media Sp. z o.o.