Douglas Coupland bierze na celownik temat bliski nam wszystkim: rodzinę. Jest rok 2001. Po raz pierwszy od lat rodzina Drummondów spotyka się w pobliżu przylądka Canaveral, aby obserwować wystrzelenie w kosmos wahadłowca z Sarą, ich ukochaną córką oraz siostrą na pokładzie. W otoczeniu barwnych turystycznych atrakcji Florydy Drummondowie angażują się we wszystkie możliwe nielegalne procedery: porwanie, szantaż, strzelaninę, handel na czarnym rynku, i nie tylko. Na każdym kroku pakują się w kłopoty i tylko dzięki wybitnym umiejętnościom Couplanda ta pozorna kakofonia zdarzeń przybiera formę sprawnej, współczesnej beletrystyki. Przy całym szaleństwie Drummondów, ich jedynym prawdziwym grzechem jest łatwość popełnienia błędów.